Démarches administratives

Fiche pratique

Permis international pour conduire à l'étranger

Vérifié le 22 février 2018 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Si vous vous rendez hors Europe, votre permis français peut suffire pour conduire temporairement dans certains pays. Dans d'autres pays, il doit être accompagné d'un permis international. Ce permis est la traduction officielle de votre permis français. Vous devez le demander avant votre départ de France.

Votre permis de conduire français suffit pour conduire temporairement dans un certain nombre de pays non-européens. Dans d'autres pays, le permis international est exigé ou recommandé, en plus de votre permis français, pour conduire. Certains pays étrangers ne reconnaissent pas les permis nationaux et internationaux, une autorisation de conduire doit alors être obtenue sur place.

Pour connaître les règles, vous devez :

À titre d'exemples :

  • aux États-Unis, un permis de conduire français datant de plus d'un an suffit pour un séjour de moins de 3 mois ;
  • en Afrique du Sud, un permis de conduire français est reconnu s'il est certifié et traduit par le consulat ;
  • en Nouvelle-Zélande, un permis de conduire français accompagné d'une traduction certifiée conforme permet de conduire pendant 1 an ;
  • dans la province du Québec (Canada), vous pouvez conduire avec un permis de conduire français pendant 6 mois.

Le permis international peut être délivré à toute personne en résidence normale en France et titulaire d'un permis délivré dans un des pays suivants :

  • France
  • Allemagne
  • Autriche
  • Belgique
  • Bulgarie
  • Croatie
  • Danemark
  • Estonie
  • Finlande
  • Grèce
  • Hongrie
  • Italie
  • Lettonie
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Monaco
  • Norvège
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Portugal
  • République tchèque
  • Roumanie
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Suède
  • Suisse

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso de votre permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire)
    • 1 enveloppe au tarif local du pays étranger où vous habitez pour que le consulat vous adresse votre permis, si vous  êtes en cours d'installation dans ce pays (vous y résidez depuis moins de 185 jours) ou que vous y faites des études, un stage, une formation ou une mission à durée déterminée
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes, sauf si vous êtes domicilié à Paris.

    Les demandes se font par courrier postal uniquement.

    Cas général

    CERT PCI

    TSA 33524

    44035 Nantes Cedex 1

    En cas d'urgence professionnelle

    CERT PCI URGENCES PROFESSIONNELLES

    TSA 73528

    44035 Nantes Cedex 1

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso de votre permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire)
    • 1 enveloppe au tarif local du pays étranger où vous habitez pour que le consulat vous adresse votre permis, si vous  êtes en cours d'installation dans ce pays (vous y résidez depuis moins de 185 jours) ou que vous y faites des études, un stage, une formation ou une mission à durée déterminée
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes uniquement si vous êtes domicilié à Paris.

    Par courrier exclusivement

    Préfecture de Police de Paris

    DPG / SDCLP

    Centre de ressources des échanges de permis de conduire étrangers et des permis internationaux de conduite (Crepic)

    1 bis rue de Lutèce

    75 195 Paris Cedex 04

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso du permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • Copie d'un justificatif de votre résidence en France depuis au moins 6 mois (par exemple : contrat de location, contrat de travail, justificatif de sécurité sociale, avis d'imposition...)
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire)
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes, sauf si vous êtes domicilié à Paris.

    Les demandes se font par courrier postal uniquement.

    Cas général

    CERT PCI

    TSA 33524

    44035 Nantes Cedex 1

    En cas d'urgence professionnelle

    CERT PCI URGENCES PROFESSIONNELLES

    TSA 73528

    44035 Nantes Cedex 1

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso du permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • Copie d'un justificatif de votre résidence en France depuis au moins 6 mois (par exemple : contrat de location, contrat de travail, justificatif de sécurité sociale, avis d'imposition...)
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire)
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes uniquement si vous êtes domicilié à Paris.

    Par courrier exclusivement

    Préfecture de Police de Paris

    DPG / SDCLP

    Centre de ressources des échanges de permis de conduire étrangers et des permis internationaux de conduite (Crepic)

    1 bis rue de Lutèce

    75 195 Paris Cedex 04

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso du permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • Copie de votre titre de séjour ou de la vignette Ofii apposée sur votre passeport
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire).
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes, sauf si vous êtes domicilié à Paris.

    Les demandes se font par courrier postal uniquement.

    Cas général

    CERT PCI

    TSA 33524

    44035 Nantes Cedex 1

    En cas d'urgence professionnelle

    CERT PCI URGENCES PROFESSIONNELLES

    TSA 73528

    44035 Nantes Cedex 1

  • La demande de permis international se fait uniquement par courrier simple ou par lettre suivie.

    Vous devrez adresser les documents suivants :

    • 1er volet du formulaire de demande cerfa n°14881*01
    • Copie couleur recto-verso du permis de conduire
    • Copie d'un justificatif d'identité
    • Copie d'un justificatif de domicile
    • Copie de votre titre de séjour ou de la vignette Ofii apposée sur votre passeport
    • 2 photos (dont une est à coller sur le formulaire)
    • S'il s'agit d'une urgence professionnelle, justificatif précisant la date de départ (exemples : contrat de travail à l'étranger, attestation de l'employeur, certificat de position militaire).
    • 1 enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster", libellée à vos nom, prénom et à l'adresse d'envoi souhaitée (les recommandés ne sont pas acceptés)

    Vous devez envoyer le dossier au service ci-dessous :

    Où s’adresser ?

    Ce service traite les demandes uniquement si vous êtes domicilié à Paris.

    Par courrier exclusivement

    Préfecture de Police de Paris

    DPG / SDCLP

    Centre de ressources des échanges de permis de conduire étrangers et des permis internationaux de conduite (Crepic)

    1 bis rue de Lutèce

    75 195 Paris Cedex 04

Gratuit

Le permis international est envoyé par courrier avec l'enveloppe pré-affranchie tarif lettre suivie 50 g format "prêt à poster" que vous avez joint à votre demande à l'adresse d'envoi souhaitée.

Le délai de délivrance est variable selon les périodes, il est actuellement de 11 semaines minimum. Seules les urgences pour motif professionnel sont prises en compte : vous devez joindre une attestation de votre employeur et préciser la date de départ.

Si vous êtes en cours d'installation dans un pays étranger ou si vous y vivez temporairement pour effectuer des études, une formation ou une mission en ayant conservé votre résidence normale en France, le service adresse votre permis international à l'ambassade ou au consulat dont vous dépendez, sauf si vous lui indiquez que vous souhaitez qu'elle le tienne à votre disposition lors d'un passage en France.

Le permis international est délivré pour 3 ans ou pour la durée de validité de votre permis de conduire français si celle-ci est inférieure à 3 ans.

Il n'est valable à l'étranger qu'accompagné de votre permis de conduire français.

Il autorise la conduite des mêmes catégories de véhicules (auto, moto...) que celles de votre permis français.

En France, le permis international n'a aucune valeur. Vous ne pouvez pas conduire avec ce titre, il ne remplace pas votre permis de conduire français que vous devez conserver.

Le permis de conduire international est renouvelable.

Pour un renouvellement suite à expiration, vous devez produire les mêmes pièces que pour une 1ère demande, accompagnées du permis de conduire international.

Pour un renouvellement suite à la perte ou au vol du permis international, vous devez produire les mêmes pièces que pour une 1ère demande, en y joignant une déclaration sur l'honneur de perte ou de vol.

Pour en savoir plus